Casarse en España es más sencillo de lo que la burocracia hace parecer, pero conviene saber de antemano qué requisitos hay que cumplir, qué papeles reunir y ante quién se tramita, porque un documento caducado o mal pedido puede retrasar la boda semanas. Aquí tienes todo lo esencial, tanto si os casáis dos españoles como si uno de los dos es extranjero. Y si dudas entre casarte o registraros como pareja de hecho, esa comparación te ayudará a decidir.

Quién puede casarse: los requisitos de capacidad
El matrimonio en España está abierto a dos personas, del mismo o de distinto sexo, que cumplan los requisitos de capacidad del Código Civil. En esencia, para casarte necesitas:
- Ser mayor de edad (o menor emancipado).
- No estar ya casado con vínculo válido (estar soltero, viudo o divorciado).
- No ser pariente próximo: no pueden casarse los parientes en línea recta por consanguinidad o adopción, ni los colaterales hasta el tercer grado (aunque el juez puede dispensar este último caso).

El expediente matrimonial: el paso previo
Antes de la boda hay que tramitar un expediente matrimonial, cuyo fin es acreditar que ambos cumplís los requisitos. Este expediente, que antes se hacía solo en el Registro Civil, hoy puede tramitarse también ante notario (desde la Ley 15/2015), lo que ha dado más flexibilidad. Como parte del trámite, la pareja suele pasar una breve audiencia para verificar la autenticidad del consentimiento.
La documentación habitual para iniciarlo es:
- DNI, pasaporte o tarjeta de residencia de ambos.
- Certificado de nacimiento de cada uno, del Registro Civil donde nacisteis.
- Certificado de empadronamiento (válido durante tres meses).
- Declaración jurada del estado civil e instancia firmada por ambos.
En casos especiales se añaden documentos: si eres viudo/a, el certificado de matrimonio anterior y el de defunción del cónyuge; si eres divorciado/a, el certificado de matrimonio con la anotación del divorcio o la sentencia firme.
Dónde y cómo se celebra
Una vez aprobado el expediente, podéis casaros por lo civil —ante el Registro Civil, el ayuntamiento (con el alcalde o concejal que designéis), un notario o un juez de paz— o por lo religioso con efectos civiles. Si elegís el ayuntamiento, hay que solicitar fecha y confirmar quién oficiará.

Si uno de los dos es extranjero
El matrimonio entre español y extranjero es perfectamente posible; solo suma algún papel. La persona extranjera deberá aportar, además de lo anterior, su certificado de nacimiento, un certificado de soltería o de estado civil y, según el caso, el certificado de capacidad matrimonial o de su ley personal, junto con el pasaporte en vigor y el empadronamiento. Cuando ambos contrayentes son extranjeros, pueden casarse en España conforme a la ley española.
Un apunte importante: el matrimonio simulado (de conveniencia) es ilegal, y por eso el expediente incluye controles para verificar que el consentimiento es real. Si se deniega el matrimonio, cabe demanda ante el Juzgado de Primera Instancia.
Conocer los requisitos para casarte es el primer paso; tienes todo sobre bodas y parejas de hecho en nuestra guía de matrimonio y parejas de hecho.
Este contenido es informativo y no sustituye el asesoramiento personalizado. Confirma la documentación concreta en el Registro Civil o notaría donde tramites el expediente.
Preguntas frecuentes
Ser mayor de edad o emancipado, no estar ya casado con vínculo válido y no ser pariente próximo. El matrimonio está abierto a parejas del mismo o de distinto sexo.
Es el trámite previo que acredita que cumplís los requisitos para casaros. Puede hacerse ante el Registro Civil o ante notario, e incluye una breve audiencia para verificar el consentimiento.
DNI o pasaporte, certificado de nacimiento, certificado de empadronamiento (válido 3 meses) y la declaración jurada de estado civil. Viudos y divorciados añaden los certificados que acrediten su situación.
Ante el Registro Civil, el ayuntamiento, un notario o un juez de paz. También puedes casarte por lo religioso con efectos civiles.
Sí. La persona extranjera debe aportar además su certificado de nacimiento, de estado civil o soltería y, según el caso, el de capacidad matrimonial, junto con pasaporte y empadronamiento.
El expediente suele resolverse en unas semanas, dependiendo del Registro Civil o notaría y de que la documentación esté completa y en vigor.
